Friday, June 22, 2018

​再會。

好久沒更新這裡了。自從 blogger app 不能再用,我也沒心情再更​​新了,因為真的不多開電腦用。連 FB page 也摺埋了。(其實也沒甚麼人看啦。)

對於 blogger,是很有感情的。寫了十幾年!!是十幾年喔!!從一開始一個有點迷失的女孩(!),但現在已是一個五歲小孩的媽了。真的不能沒有一點唏噓吧。

在這裡,認識了很好的人,也認識了人生的旅伴。(今個夏天剛好跟男人認識十年啊!)真的真的是超感恩的。

所以,當我前一排開始有想放棄這裡的念頭時,還真的是百感交集。(!)想了一段時間後,決定還是要做。

我是需要有始有終的人,不能就這樣荒廢這裡就算。所以我需要一個完結篇。

謝謝有一直來看的人。有話歡迎電郵我

我還會用 Instagram 的。(反而 Instagram 寫多了字啊。)DM 我啊。

Instagram:owldreaming & owl.dreaming.books

Monday, May 14, 2018

母親節


母親節下午,我老公跟個仔一起玩時畫的。

(我覺得我老公畫得好好啊!好崇拜他哦。)

〔哈哈〕



真的,早上他們一起做了午餐給我。


亞仔又送花又送卡的。

整天就不停告訴我他有多愛我。

很快樂的母親節。

Friday, May 4, 2018

有亞媽的基因


今日一去到書店,小豬就直衝 Elephant and Piggie 的 section。望了幾眼,眼神困擾地跟我說:「媽媽,呢啲書亂左啊⋯⋯ 呢本唔應該喺呢度⋯⋯ 我可唔可以疊返好佢地啊?」

#5Y0M

Wednesday, April 18, 2018

Usborne Very First Questions and Answers Series


好中意 Usborne 呢個系列。

《What Are Germs?》絕對令我仔更願意洗手和刷牙。

See my instagram for video and more.

#我覺得適合3至6歲




Sunday, April 15, 2018

超人氣(?)小雞系列


工藤紀子的小雞系列,儲齊,耶~~ 感謝友從去年送第一本給我仔,(去年有介紹過!)到近日把最後三本也從香港帶出來。

我仔好迷啊。五隻小雞的日常,沒甚麼人生大道理(?),無無聊聊的,但深得小朋友歡心。(我都好中意啊~~!)

我仔睇了去外婆家那本,話想試食 fruit salad 啊!!我個仔啊,唔中意食生果的仔啊!(雖然佢今年開始試食生果⋯⋯)我半信半疑地整過幾次畀佢食,佢居然每次都話好好味。我係咪發緊夢?!?!不可思議。(你要明白呢個人以前係拒絕任何生果的⋯⋯)

  • 小雞去露營
  • 小雞過耶誕節
  • 小雞逛遊樂園
  • 小雞逛超市
  • 小雞到外婆家
  • 小雞過生日



Thursday, April 5, 2018

進入舊書的世界


這裏的全是舊書,最近瘋狂地買了好多。

我以前是想也沒想過要買舊的童書。但我自己有買過一些二手的食譜書,因為只是食譜,覺得不需要一定要新;新的太貴了。

但最近小豬瘋狂地愛 Mo Willems 和 Dr. Seuss 的書;不停叫我買。另外我也有其他書想買給他⋯⋯ 可以買多少?好貴喔。然後開始 entertain 買舊書的念頭。這裡的書,老實,如果不是買舊的,新書我是不會買的。或者一個 series 三本選一本。Mo Willems 的會買幾本,但不會買那麼多。

雖說是「舊書」,但事實幾乎新書一樣。(所以越買越多。)我只買「like new」或「very good」的 condition。「Like new」根本就是新書,只是有些少你根本看不出的瑕疵。「Very good」的質素就有上落,有些可以好到幾乎新書似的;但點都不錯質素。試過一次收到一本差強人意的,我電郵賣家,他們馬上 refund 給我。

收到舊書,第一件事一定是要抹乾淨!!因為好多真的會有塵會髒,但用心抹乾淨感覺就煥然一新了!

當然不是本本書都有「舊書」。而很喜歡的書我還是會買新的。但新書真的不捨得買這麼多。

我開始時是在 Amazon 買舊書的,後來發現 Thrift Books 很好用!我多數從他們買的,每本約$4-5。真的很便宜!Amazon 做不到這個價錢。另一個網站我有留意的是 Better World Books,他們沒 Thrift Books 那麼多貨,但我成功買到幾本。(也有幾本我在書店買的。)

除了節省錢外,我覺得這樣很環保。一舉兩得啊!

(Journey 三部曲好想買埋其他兩本但一直都沒有啊⋯⋯ 嗚~~)

Monday, April 2, 2018

如何培養不閱讀的小孩



前一排見友寫,有好多人問她「如何培養幼兒看書興趣」,她答,除了「大量大量的陪讀」還有甚麼?

真的,不然你想怎樣?擺本書在家,個幼兒會自己拿本書來「讀」?

「如何培養幼兒看書興趣」就只有一個方法,但「如何培養小孩對書不感興趣」這裡倒有十三種!你做了沒?


*

我在小豬四個月大已經開始給他看書了。感謝那時送書的朋友,我當時是還沒有買書的。但見有就讀給小豬看看;見他有興趣才慢慢開始買的。

他三歲前我們沒有借過圖書館的書,(但一歲開始每週去圖書館一、兩次,)因為亞媽那時還很怕書髒。(!)那時雖然家裡的書不算多,二百幾本吧,但重複次數甚高;每日至少看十幾本書;好多書閱讀幾百次吧。

大左小豬沒以前那麼瘋狂重複讀同一本書。三、四歲後也開始轉入有故事性的書。不能本本都買啊,唯有從圖書館借。經過兩年後,亞媽已經練得對圖書館的書完全免疫。以前還會抹下啲書,太舊不想借⋯⋯ 現在完全唔會啦。

完全感激圖書館的存在。有甚麼地方讓你任借東西,隨你喜歡幾時還,又不用錢的啊?!不好好利用圖書館真的太浪費,太傻豬了。

*

另一個好消息是,最近的小豬開始自己讀書!!是真的自己大聲有表情地讀那種。(多數 Mo Willems 的書,因為很搞笑。)所以呢,幼兒時化些時間培養讀書習慣,小孩大個就會自己讀,不用煩你(?),也劃算吧?(!)

* * *


Unlucky Arithmetic: Thirteen Ways to Raise a Nonreader

1. NEVER READ where your children can see you.

2. PUT A TV OR COMPUTER in every room. Don't neglect the bedrooms and kitchen.

3. CORRECT YOUR CHILD every time she mispronounces a word.

4. SCHEDULE ACTIVITIES every day after school so your child will never be bored.

5. Once your child can read independently, THROW OUT THE PICTURE BOOKS. They're for babies.

6. DON'T PLAY board games together. Too dull.

7. Give little REWARDS for reading. STICKERS and plastic toys are nice. MONEY is even better.

8. Don't expect your children to enjoy reading. Kids' books are for TEACHING vocabulary, proper study habits, and good MORALS.

9. Buy only 40-WATT BULBS for your lamps.

10. Under NO circumstances read your child the same book OVER AND OVER. She heard it once, she should remember it.

11. Never allow your child to listen to BOOKS ON TAPE; that's CHEATING.

12. Make sure your kids only read books that are "challenging." EASY books are a complete WASTE OF TIME. That goes double for comic books and Mad magazine.

13. Absolutely, positively NO READING IN BED.

Written by Dean Schneider and Robin Smith. Taken from The Horn Book (www.hbook.com)

* * *

Friday, March 30, 2018

圖書館借來的書(W10)(完結篇)


已經第十三週了,才貼第十週,我都係維持不下去了⋯⋯ 〔掩面〕

不過我仍然有繼續拍下每星期的照片⋯⋯ 所以我開了一個新的 Instagram account。開始想著拿來放每週的圖書館書,不過既然開了,以後就在那裡介紹童書吧!

我其實比較喜歡用 Instagram,覺得比較簡單,一目了然。跟蹤其他人也很簡單。我近月開始跟蹤一些分享童書的人和喜歡的出版社,因此真的得知更多很多好書!!另,我很喜歡 Instagram 可以 bookmark 喜歡的圖片。看到喜歡的書我就馬上 bookmark,有時間再睇返,再上圖書館找有沒有。好方便啊!!

童書 account:instagram.com/owl.dreaming.books

我的 main account:instagram.com/owldreaming

Instagram update 比較密。同埋我好中意24小時會消失的「story」啊!!!


#圖書館借來的書最後一集
#希望instagram見啊~
#笑

Friday, March 16, 2018

中獎

好震驚地,今日收到一間 charter school 的 acceptance letter!!最神奇的是,小豬最好的朋友仔也被抽中!!(是 lottery 制。)

(係啊,小豬今年讀小學了~~)

我睇左好多次有沒有睇錯。

兩人同時被抽中的機會率是超低,低過5%。因為他們只有48個位,超過400人申請;但會給 siblings 優先。(至少20%吧!)

我們其實是一心讀公校的,但因為 charter school 是分開抽 lottery,所以就申請埋,(免費的,)心態真的是玩下,覺得沒可能會抽到。

參觀了十間八間學校,我只喜歡這間 charter school 和其中一間公校。

公校今日寄信,下星期會收到。不過我幾肯定會抽到我想去的。

忽然有多個選擇。兩間都很好。但也要再深入了解了解吧。

但我仍覺得好像哪裡出錯了,怎麼會這樣?難以相信啊!不合邏輯啊!!

(注:charter school 也是免費的。拿公費但運作像私校。)


#我也難想像亞仔五個月後要返小學啊!

Wednesday, March 14, 2018

培養愛讀書的小孩


這小屁孩,這樣看來很大個仔,事實呢還是個小不點,三歲多的樣子。〔笑〕

昨日自己坐在 Mo Willems 的書前,選了幾本自己看,看完告訴我,全部字都識。(不知真假。)(不用羨慕我,幾乎第一次這樣自己看,平時來圖書館(包括這次)會讀十本以上的書給他聽。讀到口水乾。)

他是一年前才開始讓我讀英文給他聽的,之前我都是翻譯成中文講。除了讀書,不會教認字,(學校也不會,)一年可以認到那麼多字,可以想像讀書給小孩聽的重要性。粗略估計,單單過去一年,應該有讀過超過400本書吧。(還有好些會重複呢。)

*

小提示:當小孩自己讀書時,請不要更正他的讀法,讀錯沒所謂,他們慢慢就會識。過分更正會令小孩感到挫敗,會失去閱讀興趣。


#4Y10M